As a previously registered USATT umpire, I don't see why anyone, who's involved in the game, that is or isn't allowed to call a net serve let. It's just plain and simple, if you are either player, or umpire, or referee of said game, and you observed a net serve, then you can call let.