E255 is the best practical solution.
It feels much like a shaving cream, high viscosity easy to spread the glue over. Just infil some food thicker into latex milk. Starchy powder will not work well, thought. as being insoluble in cold water,.
E255 is the very stuff to improve standard...