This user has no status.
This user has no status.
Well-Known Member
using google translator on the german site I read this
"However, according to ITTF it can not go. Liu is currently not allowed to play international games because of her short-term cancellation of the World Cup at the beginning of October."
" Ding Ning and Liu Shiwen were both qualified for the World Cup, but said one after the other - the former explained this with exhaustion and an injury, the latter with fever, cough and a painful abdominal area. For this short-term cancellation, Liu Shiwen has now been obviously punished. According to Chinese media, the three-time Grand Finals winner has been suspended from all international tournaments."
"Even if Liu Shiwen had a few injuries at the time, the more crucial reason was her personal fear of trouble," Kong Linghui, the women's national team, is quoted by the ITTF. Liu admits to being mentally drained after the Olympics. In addition, there were a lot of other appointments, including the systematic training suffered. "That's why I hesitated when the team decided I was going to participate in the World Cup. I was not psychologically well prepared, "explains the World Cup team, who was waiting with their decision until shortly before the tournament. Now she wants to be completely bent on the will of the team and focus on the Chinese Super League. "I hope the team will once again allow me to fight for a place at the 2020 Olympics. I will do my best in China's glory and honor in international tournaments. "
I didnt translate the last two paragraphs cause they are irrelevant with LSW issue
"However, according to ITTF it can not go. Liu is currently not allowed to play international games because of her short-term cancellation of the World Cup at the beginning of October."
" Ding Ning and Liu Shiwen were both qualified for the World Cup, but said one after the other - the former explained this with exhaustion and an injury, the latter with fever, cough and a painful abdominal area. For this short-term cancellation, Liu Shiwen has now been obviously punished. According to Chinese media, the three-time Grand Finals winner has been suspended from all international tournaments."
"Even if Liu Shiwen had a few injuries at the time, the more crucial reason was her personal fear of trouble," Kong Linghui, the women's national team, is quoted by the ITTF. Liu admits to being mentally drained after the Olympics. In addition, there were a lot of other appointments, including the systematic training suffered. "That's why I hesitated when the team decided I was going to participate in the World Cup. I was not psychologically well prepared, "explains the World Cup team, who was waiting with their decision until shortly before the tournament. Now she wants to be completely bent on the will of the team and focus on the Chinese Super League. "I hope the team will once again allow me to fight for a place at the 2020 Olympics. I will do my best in China's glory and honor in international tournaments. "
I didnt translate the last two paragraphs cause they are irrelevant with LSW issue
