A Japanese blogger by the handle kittyyoyaji, likely a female, offers her analysis and interpretations of the selection criteria in a
12-part series early this year.
The interesting part starts from Part 5, where she raises the question of fairness when it comes to the 3rd player, that choppers and those lower-ranked players who happen to
have the wrong dominant hand never stood a chance from the get-go.
Basically, she argues the existence of an unspoken rule by citing a passage from Miyazaki's new book, "Japanese Table Tennis Overcomes China", published on 2018/10/1. Since the book was published shortly after the selection criteria were released on 2018/09/22, she believes the views expressed by Miyazaki in that passage reflects how the selection criteria would be interpreted by the Development Headquarters, which have the final say on the 3rd player, and of which Miyazaki is the director.
Miyazaki's passage goes like this:
First, out of the 3 representatives, select up to 2 from the top of the world ranking. And the 3rd is a player who can play doubles with either of them. If the top 2 are both right-handed, the top left-handed player should be chosen. If the top 2 dominant hands are split between left and right, choose the player ranked 3rd.
Another thing is that we have the notion that “cutman and attackman (offensive-type players who excel at driving) cannot form doubles.” So, if the top 2 are cutman, the 3rd player is likely to be a cutman. If the top 2 are attackman, the 3rd player is likely to be an attackman.
In this way, unfairness arises unless a certain level of mechanical selection is made.
http://kittyoyaji.blog.fc2.com/blog-entry-979.html
⑥東京五輪代表 選考基準2
基準2 団体戦代表1名
基準1の代表候補選手とダブルスが組め、団体戦でシングルス及びダブルスにて活躍が期待できる選手1名
この基準2は 基準1と異なり 裁量そのものの基準である
筆者が素直にこの条文を読むと
シングルス代表に決定した選手2名と過去にダブルスを組んだ成績や相性などを考慮
また 候補選手自身のダブルス成績やシングルス成績も考慮して 1名を選出する
と解釈できる
筆者は自分の解釈において この基準2は十分評価できるし
後述の世界ランク日本女子3位の機械的な適用よりも優れていると認識していた
ところが まったく異なる解釈が提示されたのだ
(ここからは 宮﨑義仁著「日本卓球は中国に打ち勝つ」(とくに166P~170P)を読んで
閲覧者個々人が自分の考えをもって 読み進めてほしい
ここに書いてあるから同調するのでは判断放棄している)
宮﨑義仁強化本部長は代表選考の実質的な責任者と 筆者は認識しているが
卓球協会が代表選考基準を公表した2018/09/22直後に
役職名で同書を発売しているのだから 当然代表選考もこの解釈で行われるのだろう
長くなって恐縮だが 重要な文章なので正確を期しておく
引用
まず代表3人のうち、2人までは世界ランキングの上位から2人を選ぶ。そして3
番目は、その2人のどちらかとダブルスが組める人だ。上位2人がともに右利きな
ら、左利きで最上位の人を選ぶし、上位2人が左利きなら、次は右利きで最上位の人
を選ぶ。上位2人の利き手が左右に割れていれば、ランキング3番手の人を選ぶ。
もうひとつ、私たちは、「カットマンと攻撃マン(ドライブを得意とする攻撃型の選手)
はダブルスを組ませられない」という考え方を持っているので、上位2人のうちひと
りがカットマンであれば、3人目はカットマンである可能性が高い。上位2人が攻撃
マンであれば、3人目も攻撃マンである可能性が高い。
このように、ある程度は機械的に選んでいかないと、不公平が生じる。
https://www.sankei.com/life/news/181228/lif1812280016-n1.html
https://www.amazon.co.jp/日本卓球は中国に打ち勝つ-祥伝社新書-宮崎義仁/dp/4396115490
In later parts, she presents different theoretical scenarios how Ishikawa will get selected as the 3rd player over choppers, or those attackers better at doubles, just because she's left-handed and ranked highest. She suggests that Miyazaki might not even realize his own obsession and bias.
http://kittyoyaji.blog.fc2.com/blog-entry-982.html
平野美宇(9位)/石川佳純(3位)ペアと伊藤美誠(7位)/早田ひな(42位)ペアの成績を比較してみればよい
両方とも右左ペアだが 平野/石川のほうが個々の順位が高いペアなのに 実績は芳しくない
むしろ 伊藤/石川あるいは平野/早田のほうが過去の成績がよい
石川・平野はシングルス向き選手であって ダブルス巧者ではなく
伊藤・早田はふたりともダブルス巧者なのだ
早田ひなは佐藤瞳とのペアでも短期間であったが好成績を上げている
単なる利き手の右左の組み合わせよりは ふたりの選手がダブルス巧者かどうかのほうがよほど重要なのだ
それはカット型にもいえて HAN YingやSUH Hyowonほかはドライブ型と普通にペアを組んでいる
佐藤瞳や橋本帆乃香がドライブ型とペアを組めないのかは 協会主導で試せばよいのであって
何もしないで代表選考から除外するのは むしろ協会の怠慢なのだ
そうはいっても 現実問題として団体戦にカット型が加わること ダブルスを組むことを不安視する
卓球経験者は多いかもしれない 筆者も不安はある
...
つまり 右左ペア限定とは 右利き選手はどんなにランクが高くても最大2名に抑えて
左利き選手はどんなにランクが低くても 1名を確保するということだ
本来なら トップ16選手ほどが 右利きも左利きもカット型もドライブ型も
同じ土俵で優劣を競うのが代表選考であるべきなのに
カット型は1位か2位とハードルを高く限定され
右利き選手はどんなにランクが高くても最大2枠を9名で競うのに対して
左利き選手はどんなにランクが低くても最低1枠を確保されて 3名で競うだけだ
これが公平であるというのは相当無理があると 筆者は思う
宮﨑強化本部長は機械的に選べば公平だと思いこんでいるようだが
その条件自体が恣意的なものならば 機械的に選ぼうが公平は保証されない
Compare the results between Hirano(9th)/Ishikawa(3rd) and Ito(7th)/Hayata(42th)
Both are right-left pairs, but Hirano/Ishikawa is the pair with the higher individual ranking, yet the results are not good.
OTOH, Ito/Ishikawa or Hirano/Hayata have better results
Ishikawa and Hirano are singles players, not doubles masters
Both Ito and Hayata are doubles masters
Hayata performed well pairing with Sato for a short period
It’s more important to see if the 2 players are doubles players than just the right-/left-handedness
The same can be said for cut-type, where HAN Ying, SUH Hyowon and others are usually paired with drive-type
Whether Sato Hitomi and Hashimoto Honoka cannot pair with drive-type should be tried by the association's initiative
Doing nothing and excluding it from the representative selection is rather an association's neglect
That said, I'm concerned about the practical problems of including cut-type for team event and the pairing for doubles
Perhaps many people have played table tennis, and I'm worried too
However, cut-type players who came in 3rd shouldn’t be ruled out
You should lament the lack of ability for those placed 4th and below
...
In other words, right-left pair limit means that right-handed players are limited to a maximum of 2 no matter how high the ranking is
No matter how low, 1 left-handed player is guaranteed
Originally, there are right-handed, left-handed, cut and drive in the top 16 players
Although the representative selection should be about superiority and inferiority in the same competition
The cut type is limited to high hurdles as 1st or 2nd place
9 right-handed players compete for up to 2 slots no matter how high the ranking is
At least 1 slot is reserved for a left-handed player no matter how low the ranking is, with only 3 players competing for it
The author thinks that this is very unreasonable
It seems that Miyazaki, director of Development Headquarters, thinks that it is fair if he chooses mechanically
If the conditions themselves are arbitrary, choose mechanically but fairness is not guaranteed
http://kittyoyaji.blog.fc2.com/blog-entry-984.html
これからの1年を 優遇される選手はこれまで通りやればよいとして
除外を明言された選手たちはその不安に耐えていくのだ
実際の選考以前に 代表争いを目前にしてすでに 彼女たちの精神面に大きな負担を強いられた
宮﨑強化本部長がそれを意図したとは考えないが
スタートから精神面の大きなハンデ戦は平等な競争といえるのかどうか
...
選手も関係者も無言を貫くとすれば 誰かが声を上げる必要があるのだろう
卓球の経験もない素人の筆者は
blogやtwitterでスポーツ関連の妄想を書き散らかして面白がっているだけだが
今回ばかりは多少の使命感に駆られたとしても 卓球の神様のバチは当たらないだろう
言葉というものは
権威者や有名人が発したから残るのではない
真実の言葉は
誰にも打ち消すことはできず 真実であるかぎり生き残る
その発言者がたとえ無力者や無名人であっても
In the coming year, it would be nice if the favored players can continue to do so.
Players who have been explicitly excluded are suffering from this uneasiness.
Before the actual selection, the fight for the representatives is already imminent, and they have already beared a great burden mentally.
I don't think Miyazaki of Development Headquarters intended it, but can the big obstacle course that's played on a spiritual level from the beginning be regarded as a fair competition?
...
If both players and officials are silent, someone will need to speak up
An amateur writer who has no experience in table tennis
It’s just interesting to write about sports-related delusions on blogs and twitter
Even if you are driven by a little sense of mission this time, the punishment of Table Tennis God will not hit
Words are
It doesn't remain because it originated from authority and celebrity
The word of truth is
No one can negate and which will survive as long as it is true
Even if the speaker is helpless or anonymous
http://kittyoyaji.blog.fc2.com/blog-entry-986.html
〇付録
宮﨑義仁強化本部長への10の質問
質問
1 伊藤美誠(シングルス選出1)
2 平野美宇(シングルス選出2)
3 佐藤瞳(カット型除外)
4 芝田沙季(右利き3人目除外)
5 加藤美優(右利き3人目除外)
6 橋本帆乃香(カット型除外)
7 石川佳純(左利き1人目)
仮に上記の場合
団体要員は石川選手が選出される
この選出は公平なのでしょうか?
質問
五輪代表選考基準2に
カット型の3番手除外・右利き(左利き)3人目の除外を
明文化すべきではないでしょうか?
これほど選手への影響が甚大な条件は
オープンな場で執行部の責任を明確にすべきで
密室の話し合いで適用されるべきではありません
質問
人数の多い右利き選手たちはどれほどランクが高くても 2枠に制限を受け
3分の1程度の数の左利き選手たちはどれほどランクが低くても 1枠が確保される
この競争が平等である根拠はなんでしょうか?
質問
確実に選出される左利き1番手選手は
具体的に 日本女子何位まで救済されるのでしょうか?
10位内ですか 20位内ですか?
質問
リオ五輪の団体要員は日本女子3位ならカット型選手も代表に選出されたのに
カット型選手が日本女子3位に手が届く位置まで来た東京五輪は 選考から除外される
この変更の理由を教えてください
質問
リオ五輪団体戦 日本チーム
石川佳純(左)シングルス2点 福原愛(右)/伊藤美誠(右)ペア
石川選手がいるにもかかわらず 右左ペアのセオリーを無視したチーム戦略に対しての
見解を教えてください
...
質問
右左ペアでないと団体戦を戦えないというのは
単に指揮する監督の能力が低いだけではないですか?
村上恭和元代表監督が復帰すれば
右左ペアでなくとも問題ないでしょう
質問
カット型や同一利き手3人目の除外を著作で公表したことで 排除される選手たちには
選考争い以前にすでに 精神面へ不安という大きな負担を強いられました
優遇される選手との この大きなハンデ戦は公平といえるのでしょうか?
質問
結局 全選手の結果を数値化した世界ランクの前では
ある意図をもった選考条件はその不自然さが際立つだけではありませんか?
現協会執行部がその不自然さをもちこたえられるとは 思えませんが
〇 Appendix
10 questions for Yoshihito Miyazaki
Question
1 Ito (Singles selection 1)
2 Hirano (Singles selection 2)
3 Sato (cut type excluded)
4 Shibata (Right-handed 3rd person excluded)
5 Kato (Right-handed 3rd person excluded)
6 Hashimoto (cut type excluded)
7 Ishikawa (left-handed 1st person)
In the above case
Ishikawa is elected as a team member
Is this election fair?
Question
To Olympic team selection criteria 2
Exclusion of cut-type/right-handed(left-handed) player who comes in 3rd
Shouldn't it be written clearly?
The conditions that have such a huge impact on players
The responsibility of the executive committee should be clarified in an open space
It should not be applied behind doors
Question
Right-handed players in such a large number are limited to 2 slots no matter how high the ranking
About 1/3 of left-handed players will get 1 slot no matter how low the ranking
Where is the basis for the equality of competition?
Question
The 1st left-handed player will definitely be selected
Specifically, how many Japanese girls will be rescued?
Are you ranked within the top 10 or top 20?
Question
A cut-type player who came in 3rd would be selected as a team member for the Rio Olympics
Yet for the Tokyo Olympics, a cut-type player in 3rd place will be excluded from the selection
Please tell us the reason for this change
Question
Rio Olympic team game Japan team
Ishikawa (left-handed), 2 singles, Fukuhara (right-handed)/Ito (right-handed) for doubles
Despite the presence of Ishikawa, the team strategy for ignoring the theory of the left-right pair
Please tell us your opinion
...
Question
The fact that you can’t fight in team event without a right/left pair
Isn't it just because the ability of the director to lead is low?
If former director Murakami returns,
It doesn’t matter if it’s not a right/left pair.
Question
Since your publication explicitly states that those cut-type and/or same-dominant hand players who come in 3rd will be excluded
Before the selection competition has even started, they are already forced to bear a heavy burden of mental anxiety
Compared to the favored players, is this big obstacle fair?
Question
After all, the results of all the top players in world ranking could be quantified
Wouldn't the selection condition with a certain intention stand out from its unnaturalness?
I don't think the current executive committee of the association will be able to withstand this unnaturalness.