Tieba comments on Ishida's revelation.
早田的手,比想象中严重得多啊 (Hayata's hand is way more severe than imagined)
https://tieba.baidu.com/p/9301099254
贴吧用户_JRUXe78 混双一轮游某种意义上是救了早田的单打
IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-12-02 19:03回复
(
In a way, the first round exit in XD helped save Hayata's WS)
shiro_2 他不是假左吗 再把右手练出来 又是一个励志故事
IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2024-12-02 19:10收起回复
(Is she a false lefty? Start working on the right hand and that is another inspiring story)
平淡是真_ 本子应该是知道早田即使康复也没法兼项,所以说出了只会和妹妹打混双。
IP属地:湖南来自iPhone客户端14楼2024-12-02 19:21收起回复
(Harimoto likely knew that Hayata wouldn't be able to handle multiple events even if she recovered and so said he would play XD with his sister only)
我是清白的 边女真牛
IP属地:北京来自iPhone客户端17楼2024-12-02 19:26回复
(Lady Pyon is truly amazing)
戴眼镜的杀手H 边松景牛逼
IP属地:河北来自Android客户端22楼2024-12-02 19:33收起回复
(Pyon Song Gyong is amazing)
乐悠TOINT: 边松景有种打谁都能磨的感觉
2024-12-2 20:52回复
(Pyon Song Gyong gives the impression that she can drag down anyone)
圈圈圆圆.. 早田这个运气也是差 巴黎周期一直挺猛 专挑奥运会伤 当然也是平时练太狠日积月累身体吃不消了 她的实力确实值得一枚奥运铜牌 估计也是豁出去了赌上整个职业生涯也要拼这枚铜牌 毕竟下届奥运会可能没机会了
IP属地:山东来自Android客户端49楼2024-12-02 21:15回复
(Hayata's luck is really bad. She was very aggressive during the Paris cycle but had to get injured during the Olympics. Of course, it's also because she trained too hard and her body couldn't bear it. Her strength is indeed worthy of an Olympic bronze medal. I guess she took the plunge and wagered her entire career to fight for this bronze medal no matter what. After all, she may not have a chance in the next Olympics)
aleenxuyi 边松景也确实NB,打孙颖莎也拼到了2:3
IP属地:江苏来自Android客户端51楼2024-12-02 21:24回复
(Pyon Song Gyong is a real badass, and only lost 2-3 against SYS)
宣廉似水写流年 奥运女单铜牌战是残血早田打的残血小申,感觉这俩8-4打边松景打平野都伤着了,再加上奥运前为了挣混双积分都拼得太猛了,奥运强度一大就显现出来了
IP属地:北京来自Android客户端57楼2024-12-02 21:44收起回复
(In the Olympic WS bronze medal match, it was the low-health Hayata against the low-health Little Shin. It seems the two of them got injured in the QF match against Pyon Song Gyong and Hirano. In addition, they fought too hard to earn XD points before the Olympics, and with the intensity of the Olympics, the injuries emerged)
嘤啊嘤 看到这个更想吐槽小申不争气了,几乎送到手上的铜牌给整没了,邓亚萍都说本来可以3:0的开局让她打成了1:2,最后2:4输了
IP属地:湖南来自Android客户端65楼2024-12-02 22:25收起回复
(
Knowing this, I feel like teasing Little Shin for not living up to expectations. She blew the bronze medal that was almost handed to her. Deng Yaping even said that she could have started with a 3-0 lead but ended up trailing 1-2 and ultimately lost 2-4)
momaka 为了奥运把职业生涯毁了不值得
IP属地:浙江来自Android客户端67楼2024-12-02 23:08收起回复
(
It's not worth ruining your career for the Olympics)
momaka: 回复 桃桃叶 :要是真的喜欢乒乓,以后再也打不成了,不可惜吗,上不了奥运还可以在t联赛快乐乒乓啊,以后打底还能打到三十岁,也比现在原地退役好
2024-12-3 07:20回复
(If you really like table tennis, and you can never play again, isn't it a pity? Even if you can't go to the Olympics, you can still play happy table tennis in the T.League, playing until you are 30 years old, which is better than retiring on the spot now)
momaka: 回复 造物蓝夜 :以未来五六年的职业生涯换一瞬的荣耀绝对不值得
2024-12-3 07:23回复
(
It is absolutely not worth exchanging the next five or six years of your career for a moment of glory)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :这几年日女的成绩感觉不错,是因为三小龙的辉煌从17年续到了现在,从平野亚锦赛 世界杯夺冠开始。到伊藤东奥拿下混双金,单打铜。再到今年24年,早田拿下单打铜,手也废了。预示着黄金一代的落幕
2024-12-13 23:18回复
(
The Japanese women's results in recent years seem good because the glory of the Three Little Dragons has continued from 2017 to now, starting with Hirano's wins at the ATTC and the World Cup. Then Ito's XD gold and WS bronze at the Tokyo Olympics. Then in 2024, Hayata won the WS bronze, with her hand as the price. It foreshadows the end of the golden generation)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :唉确实 不过三小龙是指伊藤平野早田吗 早田出成绩好像比她们晚一个周期吧
2024-12-13 23:37回复
(Oh, that's true, but does the Three Little Dragons refer to Ito, Hirano and Hayata? Hayata seems to produce results one cycle later than them)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :是的 三小龙就是他们三,日女乒天花板。平野出成绩在东京周期前期,伊藤东京后期,早田巴黎周期
2024-12-13 23:39回复
(Yes, the Three Little Dragons means the three of them, the ceiling of the Japanese women's table tennis. Hirano produced results in the early Tokyo cycle, Ito in the late Tokyo cycle, and Hayata in the Paris cycle)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :现在伊藤对gp没有胜算了,好在东奥拿了金银铜,里约也上了团体拿牌了。感觉平野真的很可惜,东奥没争取到单打,巴奥好不容易争取到了,自己却浪费了,下届单打大概不可能了,但我觉得平野还是可以争团体第三人的。
2024-12-13 23:40回复
(Now Ito has no chance against the CNT, but fortunately she won gold, silver and bronze at the Tokyo Olympics, and also won a medal in WT at Rio. I feel it's a pity for Hirano. She didn't get the WS spot for the Tokyo Olympics. After some serious challenges she finally got it for Paris Olympics, but she wasted it. It's probably impossible for her to get the WS spot at the next Olympics, but I think Hirano can still compete for the team spot)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :早田巴奥周期的成绩很稳定了,拿到了奥运铜,她的手应该差不多了,t联赛都注册了,她肯定是想争洛杉矶单打
2024-12-13 23:41回复
(Hayata's performance in the Paris Olympic cycle was very stable, getting the Olympic bronze. That's about it for her hand. Having registered for the T.League, she must want to compete for the WS spot at LA)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :平野巴奥真的很可惜,8进4,对战申裕斌,连翻3盘,决胜局9:11,最后3:4输了。如果平野进了4强,铜牌争夺战对战早田,早田手伤那么严重,她俩又是队友,对内经常交手,头对头也差不多,对对方都很熟悉,早田真的不一定能拿下平野
2024-12-13 23:46回复
(It's a pity for Hirano at Paris Olympics. In the QF against SYB, she took back 3 games in a row, losing 9:11 in the final game, and ultimatley lost 3-4. If Hirano made it to the SF, she would've played against Hayata in the bronze medal match. Hayata's hand injury was so serious, and they are also teammates, often facing each other internally and their H2H was about even, and they are very familiar with each other. Hayata might not be able to take down Hirano)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :平野有了这个单打铜真的如鱼得水,奥运铜➕世界杯金➕亚锦金,能跟伊藤打个有来有回
2024-12-13 23:46回复
(Hirano would be at her pinnacle with this WS bronze, Olympic bronze + World Cup gold, ATTC gold [TL's note: and WTTC bronze], and could give Ito a run for her money)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :早田说是这么说,但是她的手伤真不一定,这都修养多久了,日女更新换代快,国家不会让她一直占着资源不干事儿的
2024-12-13 23:48回复
(Hayata may think so, but her hand injury is an unknown. Look how long she has been recovering. Japanese women are replaced quickly. The country will not let her take up resources and do nothing)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :平野确实 八进四真的不知道在犯什么糊涂 明明实力她不差啊 早田又手伤了 她们俩不管谁赢铜牌都是日本的 早田可能真说不准她们俩谁
2024-12-13 23:50回复
(Indeed a shame for Hirano. I really don't know what she was doing in the QF. She was obviously not bad strength-wise. Hayata had a hand injury again. No matter who took the bronze medal, it would be Japan's. Hayata might really not be able to tell who would've won between the two of them)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :早田我觉得还好 t联赛最近注册回来了 采访也说了期待下一场比赛见面 日本那边纯按规则办事 不会直接ban你 早田现在的世排积分可以保她很长一段时间
2024-12-13 23:52回复
(I think Hayata is still fine. She's signed up for the T.League recently and said in the interview that she is looking forward to her next match. Japan does it by the book and will not ban you directly. Hayata's current WR points can protect her for a long time)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :日女更新换代快 其实也不算特别快 木原长崎现在状态不行 大藤目前是内战王外战不行而且技术很粗糙 前两天t联赛平野还零封了大藤 早田和平野现在还占优 就看奥运前两年了
2024-12-13 23:55回复
(
Japanese women are updated quickly, but actually not that quickly. Kihara and Nagasaki are not in good shape now. Odo is currently the king of civil wars, but not good at foreign wars and her skills are very crude. Two days ago, Hirano shut out Odo in the T.League. Hayata and Hirano are still in the lead now. It will come down to two years ahead of the Olympics)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :我觉得还是让平野上洛奥吧,如果她状态还可以的话,而且她又没啥伤,洛奥就是美和平野单打,大藤三单团体
2024-12-13 23:58回复
(
I think it's better to let Hirano play at LA Olympics, if she's in good shape and not injured, LA Olympics will be Miwa and Hirano for WS, Odo for WT)
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :平野缺一块奥运单打牌子,但是美和在,平野也很难,美和不好对付
2024-12-13 23:58回复
(Hirano is missing an Olympic singles medal, but with Miwa, Hirano will also have it hard, as Miwa is not easy to deal with)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :我还是觉得可以看看早田情况 如果过两年状态都还行 洛奥美和早田平野是最好的三人组 不过平野要拿牌真的很难 巴奥是最好的机会了 平野现在已经打不过美和了 别说四年后 她28 美和才20
2024-12-14 00:04回复
(I still think we can wait and see for Hayata. If she is still in good shape in two years, Miwa, Hayata and Hirano are the best trio for LA Olympics. But it is really hard for Hirano to get a medal. Paris Olympics was the best chance. Hirano can't beat Miwa now, not to mention four years later, she will be 28 and Miwa only 20
本🉑儿人美心善: 回复 吧友16628288 :是的,唉,最好的机会输给那两分了
2024-12-14 00:06回复
(
Yes, sigh, the best chance was lost to those two points)
吧友16628288: 回复 本🉑儿人美心善 :是啊 出成绩最早的 东奥悔恨最后没有拿到单打名额 巴奥悔恨八进四淘汰 前三局再抓细一点拿下一局就好了 这个周期还挺有心气的 不知道可不可以再争取到洛奥
2024-12-14 00:14回复
(Yes, the first one to produce results. Tokyo Olympics is regretful for not getting the singles spot in the end. Paris Olympics is regretful for being eliminated in the QF. She just needed to be more nuanced in the first three games and take one game. So far in this period she has been quite ambitious. I wonder if she will get a chance again at LA Olympics)
右手横板 还有康复的希望吗?
IP属地:江苏来自iPhone客户端69楼2024-12-02 23:36收起回复
(Any hope for recovery?)
贴吧用户_JRUXe78: 感觉康复了也很可能复伤,她亚锦赛本来都打算上单打的,结果训练时又伤了
2024-12-2 23:38回复
(
It seems that even if she recovers, she may get injured again. She was originally planning to play singles at the ATTC, but she got injured again during training)
山水集团高小鹏 她是假左手 很多动作都是别扭的 而且她的动作和水谷 林高远这些假左手还不一样 她主动发力太多 打得比丁宁都辛苦
IP属地:山东70楼2024-12-02 23:44收起回复
(She is a false lefty. Many of her movements are awkward. Her movements are different from those of Mizutani and Lin Gaoyuan. She exerts too much active force, having a harder time playing than Ding Ning)
超级全满贯 边松景还是猛啊
IP属地:河南来自Android客户端77楼2024-12-03 00:44回复
(Pyon Song Gyong is ferocious)
春哥传专用ID 感慨一下日本女子更新换代真快,21年伊藤还有日本领军人物的态势,三年后新的领军人甚至都要陨落了
IP属地:广东来自iPhone客户端95楼2024-12-03 13:23收起回复
(
Can't help but think that the Japanese women are updating so fast. Back in 2021, Ito was still the leader of Japan, but three years later, even the new leader is about to fall)