What do you mean with counter movement? How to return that serve? If you mean return I think easiest is to touch the left side of the ball from your perspective. I made this graphic some time ago.
https://www.tabletennisdaily.com/forum/topics/idea-for-training-serve-receive.32412/