What's more fun than reading these Japanese comments?
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/pingpong/1596334375/865-n
865名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 20:56:34.38ID:tbprJRGJ
石川弱すぎるw
今の孫から1ゲームも取れんとは
Ishikawa too weak
Can't get 1 game from Sun
869名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 20:59:34.00ID:dOazcMxV
対中国弱すぎでも国内だと強いからたちが悪い
さっさと下の世代にかわってくれ
Too weak against China, but strong in Japan, so that's bad
Hurry up and on with the next generation
870名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:00:05.29ID:/+bOsZ7s
よく考えたら中国はもうとっくに国内大会始めてるんだよな
それに対して日本は何もやってない
これじゃ試合感も無くなるに決まってる
If you think about it, China has already started a domestic tournament
On the other hand, Japan is not doing anything
This way, it will eliminate the match feeling
871名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:00:23.83ID:U8J+jg86
美誠見てから石川見ると
サーブの種類少なすぎるし
サーブのコースもずっと同じでバリエーションがない
バックはザル
石川は、今大会の美誠のサーブを全部チェックして
どうして、そこにそのサーブ出してるか勉強しろ
全てのサーブじゃないけど、かなりのサーブが意味あって
そのサーブ出してる
あとは、美誠みたいに男子選手2人を練習相手に
ずっとバックへ攻撃してもらえ
中国選手のパワーと回転力あるボールを全く受け止められてない
If you look at Ishikawa after seeing Mima
There are too few types of serve
The serve course is always the same and there are no variations
BH is a colander[TL's note: full of holes]
Ishikawa, go check all of Mima's serve in this tournament
Study why you have that serve there
Not all serves, but quite a bit of them make sense
Time for that serve
After that, like Mima, 2 male players are used as training partners
Have me attack the BH all the time
Didn't return the Chinese player’s power and spinny shots at all
873名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:02:59.80ID:Xm3Tn6Uv
悲しいほどの実力差を感じた
I felt a sad difference in ability
874名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:03:02.58ID:/+bOsZ7s
チンムは安定感ないから
案外負けたりするかもな
Because CM doesn't feel stable
May lose unexpectedly
875名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:04:10.98ID:Cqlv9AC0
日本の代表3人、選び直すべきじゃね?
The 3 representatives from Japan should be reselected, right?
877名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:04:37.90ID:C7Tk8HN6
中国 vs. 米国
主審 中国人
国際大会で片方の選手と同国の主審って卓球じゃ普通にあんの?コロナだから?
他競技じゃあり得ないことだけど
China vs. USA
Umpire Chinese
Is it normal for one player and the umpire from the same country to play table tennis at an international competition? Because of corona?
It's impossible in other competitions
881名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:07:20.71ID:U8J+jg86
陳夢VSチャンリリーの方が楽しめそうだ
Chen Meng VS Zhang Lily seems to be more enjoyable
882名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:08:07.04ID:/+bOsZ7s
リリィちゃん
強くなってるな
アメリカはコロナで大変だろうに
どこでトレーニングしてたんだろ?
Lily-chan
Don't get stronger
America is having a hard time with corona
Where did you train?
883名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:09:17.34ID:kgrE9FFb>>884
世界ランキング9位の石川が今年勝利した対戦相手
403 野村萌
71 森さくら
38 芝田沙季
39 橋本帆乃香
53 ヤン・シャオシン
124 EDEM Offiong
175 SAWETTABUT Jinnipa
53 ヤン・シャオシン
47 ブリット・エールラント
23 加藤美優
38 芝田沙季
526 小塩遥菜
20 ディアス ←ランキング最高位
40 ミッテルハム
23 加藤美優
23 ソ ヒョウォン
The opponent that Ishikawa, who is ranked 9th in the world ranking, won this year
403 Moe Nomura
71 Sakura Mori
38 Saki Shibata
39 Honoka Hashimoto
53 Yang Xiaoshin
124 EDEM Offiong
175 SAWETTABUT Jinnipa
53 Yang Xiaoxin
47 Brit Eerland
23 Miyu Kato
38 Saki Shibata
526 Haruna Oshio
20 Diaz ← Highest ranking
40 Mittelham
23 Miyu Kato
23 Suh Hyowon
885名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:12:20.61ID:Ai0dwp/U
>>825
石川は界王拳10倍が使えるようになった
伊藤や孫はスーパーサイヤ人になった
石川が遊んでいたわけではない
Ishikawa can now use Kaioken x10
Ito and Sun has become Super Saiyans
Ishikawa wasn't goofing around
825名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 20:41:35.34ID:/+bOsZ7s
思ったよりレベル差あるな
カスミン、コロナ期間中なにやってたの?
Level worse than I expected
Kasumin, what were you doing during the corona period?
891名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:31:52.42ID
KAfuayg
チャンリリーのサーブの構え弱い女子中学生みたいでちょっと面白い
こういうカチカチしたフォームだと回転掛からん人が大半だけど腕から先はちゃんと力抜けてるからしっかり掛かってるのもまた面白い
Zhang Lily's serve is a little funny like a weak junior high school girl
Most people would rotate along with this kind of stiff form, but it's interesting that it hangs firmly because the tip of the arm is strong
893名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:34:37.58ID:icxp4uTX
リリーちゃん髪サラサラ
シャンプー知りたいわ
Lily-chan's hair is smooth
I want to know the shampoo
896名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:39:03.96ID:kgrE9FFb
中国人隙がない
Chinese have no loopholes
897名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:56:18.61ID:zh3YqeKJ
イーチン、ガタイ良くなってる
I-Ching, body has improved
898名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 21:56:29.17ID:9S/6qE3Z
カットマン美人多いね
There are many beautiful choppers
899名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 22:02:05.23ID:wrHaao5D
この前の中国大会の決勝で陳夢対孫はストレートで
陳夢勝ってるんだね
Chen Meng vs. Sun was in straight games in the final of the Chinese tournament right before this
Chen Meng is winning
901名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 22:17:53.29ID:Xm3Tn6Uv
石川と平野の伸びしろの無さ感は異常
特に平野はまだ20歳だぞ ピーク早すぎだろ
お前はテイエムプリキュアかよハンカチ王子かよ
The feeling of lack of growth in Ishikawa and Hirano is abnormal
Especially Hirano is still 20 years old. The peak is too early.
Are you T M Precure or Prince Handkerchief[TL's note: SAITO Yuki]?
902名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 22:25:30.28ID:LGwv3hA+
木原に期待するしかない
No choice but to expect from Kihara
907名無しQ(・∀・)ノ゜サァン!!2020/11/09(月) 22:51:27.50ID:/+bOsZ7s
こんなにカット凄くても美誠に当たったらボコボコになるね
Even though you chop so hard, but if you run into Mima, it's as good as useless