The worst they will do is 2nd in group.
Given:
England beats Austria, England 1st in group, Japan 2nd, or;
England loses to Austria 2:3, England match difference +1, Japan 0, Austria -1, England 1st in group, Japan 2nd, or;
England loses to Austria 1:3, all teams match difference 0, down to...