says
Certified USATT Coach
says
Certified USATT Coach
Haha, yeah, been reading the chit chat posts about trying to learn Korean, Japanese, Chinese etc,On the youtube vid comment section, I wrote (in Korean) that Quiet Lady Warrior have many 40 mm holes in her uniform. (From getting hit by incoming missile powerloops)
I further commented (in Korean) that at 12:20 in the rally of the vid (Where they greyed the vid a bit and did a slo-mo) that Quiet Lady Warrior Threw a HAND GRENADE of a counter shot at LUY and blew him up totally.
Although totally gramatically correct and true to how an Amrican would express the action in a colloquial manner, I do not believe Koreans talk like this and would have to ponder on it a minute to have it all sink in how I was trying to express how powerful her shot was and the devestating result.