Well maybe the Technical Leaflet is more specific? Describes specific productions process, mentions allowed substances and their amount?
If not, then "Factory level" term, in my opinion would almost mean: if I do it it's ok, but if you do it, it's not. Yeah someone will argue, post factory...