Yes, martial arts and broad sports mechanics (with some limitations due to playintennis requiring recovery in close to the table points) transfer reasonably well to table tennis.
There isn't any single answer to developing a player IMHO. That said, with the new ball, there is a power...