I do not think it would a disadvantage to be a left-handed if you chop. Actually true, I have not seen left-handed choppers myself neither. Maybe the fact the best choppers are right-handed is coincidence or no idea.
Left handers are too much of an opportunity to waste on a chopper, if you know what i mean. Coaches wont really allow it unless they are the best of the best.