You're not misreading it, I think maybe he's misreading your post. The absolute values correlate with speed, the ratio correlates with flex, and in the Korbel vs. Long 5 case both the absolute values and the ratios are similar. So yes, they should have similar playing characteristics.I actually think they do but to each his own. He is trying to imply that the values reflect meaningful differences in measuring the flex and vibration of blades and I have found them reasonably valid for the blades I use, but maybe I am just giving him unearned credit. And he isn't measuring height, he is measuring the ratio of different reaction and vibration properties.
As for the commercial Long 5 vs the 968 vs Viscaria thing, I used TBALC + T05s for 2 years, the Long 5 + D09c/D05 for 3 months, and now the 968 + D09cs for 2 months. The HL5 plays like a faster 5-ply blade, it took me little to no time switching from the Yasaka Sweden Extra + D09c to the HL5.
The 968 is a completely different blade because its composite layers are different. The HL5 only has carbon+composite running in one direction, while the other direction is composite only. The 968 has carbon+composite running in both directions. This makes the 968 much stiffer, with the flex more difficult to access. While you can access the flex of the HL5 any time if you swing hard enough, the 968's flex can only be truly accessed if you swing hard AND the incoming ball is also fast.
With that said, the 968 has thicker top plies and a denser core, so the short game touch is better and when you do access the flex it really kicks. You never feel like you're too far from the table to launch a quality shot with the 968. Basicaly it's a completely different blade from the HL5. While it was a breeze for me to switch from the YSE to the HL5, took me 2 weeks max to feel comfortable, it took me almost 2 full months of playing/training to feel comfortable after switching from the HL5 to the 968.
The TB ALC (I have a Viscaria, but I haven't used it much, and when I do use it it felt very similar to the TBALC) feels like a stiffer 968. It's much more crisp, with much easier to access power. It's a potent weapon for smaller motion shots like quick counters, so great for the BH. You can't really rip one from the BH side with the 968 without using your body, but you can with the TBALC/T05. When you really hit hard though, the dwell is much shorter, resulting in shots with not enough spin and control, and there's relatively little extra kick.