Failing to win where it matters, just like Togami.
Overrated and
good-for-doubles as per the South Korean media. LOL
신유빈의 명성은 거품?…사실 신유빈은 질 수밖에 없었다[AG 초점] (
Is Shin Yubin's fame a bubble [overrated]?... In fact, Shin Yubin was bound to lose [AG Focus])
https://sports.hankooki.com/news/articleView.html?idxno=6940349
신유빈은 한국 탁구 간판스타다. 수많은 매스컴이 신유빈을 주목했고 신유빈은 수많은 광고도 촬영하며 이 시대 최고의 여성 스포츠스타로 활약했다. 그런데 이같은 패배는 국민들로부터 ‘신유빈 거품론’을 불러일으켰다. 신유빈이 실력에 비해 많은 주목을 받았다는 것이다.
어느정도 일리는 있다. 신유빈은 안세영처럼 이 시대를 지배하는 선수가 아니다. 그러나 국내 인지도와 인기는 전혀 안세영에 밀리지 않는다.
하지만 중요한 사실이 있다. 신유빈은 복식에 강점을 지닌 선수라는 것이다. 안세영이 단식에서 세계 최고의 기량을 자랑하는 것처럼, 신유빈은 오랜시간 복식에서 두각을 나타냈다. 단식에서의 성적 만으로 신유빈을 평가하는 것은 옳지 않다.
실제 신유빈은 지난 2022 항저우 아시안게임에서도 전지희와 짝을 이뤄 여자복식에서 금메달을 따냈다. 이번엔 주천희와 호흡을 맞추고 있는데, 세계랭킹 5위로서 충분히 메달을 노릴 수 있는 위치다.
혼합복식에서는 유력 금메달 후보로 꼽히고 있다. 신유빈-임종훈 조는 무려 세계랭킹 1위다. 23일 카자흐스탄 조와의 16강 전에서도 15분 만에 승리를 거뒀다. 신유빈의 아시안게임 2연속 금메달 도전은 지금부터 시작인 셈이다.
하야타와의 맞대결에서 참패한 신유빈. 그러나 신유빈은 원래 단식에서 약점을 많이 보유한 선수다. 각자 자신에게 맞는 옷이 있다. ‘복식 강자’ 신유빈의 도전은 이제부터 시작이다.
(Shin Yubin is a leading star of South Korean table tennis. She garnered immense media attention and starred in numerous advertisements, establishing herself as the premier female sports star of her time.
However, a defeat of this nature sparked talk among the public that she was "overhyped"—suggesting that the attention she received was disproportionate to her actual skill.
There is some validity to that point. Shin Yubin is not a player who dominates the era in the way An Se-young does. However, in terms of domestic recognition and popularity, she certainly does not lag behind An Se-young.
Yet, there is a crucial fact to consider: Shin Yubin is a player with distinct strengths in doubles. Just as An Se-young boasts world-class skills in singles, Shin Yubin has long distinguished herself in doubles events. It is unfair to evaluate Shin Yubin solely based on her singles performance.
In fact, Shin Yubin won a gold medal in women's doubles alongside Jeon Ji-hee at the 2022 Hangzhou Asian Games. She is currently partnering with Joo Cheon-hee, and as the world No. 5 pair, they are well-positioned to contend for a medal.
She is also considered a strong gold medal contender in mixed doubles. The duo of Shin Yubin and Lim Jonghoon holds the world No. 1 ranking. On the 23rd, they secured a victory in just 15 minutes during their Round of 16 match against the Kazakhstani pair. Shin Yubin’s quest for a second consecutive Asian Games gold medal is effectively just beginning.
Shin Yubin suffered a crushing defeat in her head-to-head match against Hayata. However, she has always had notable weaknesses in singles. Everyone has their own niche where they thrive. The real challenge for
Shin Yubin—a powerhouse in doubles—starts now.)
"돈은 X처럼 벌어 정승처럼 쓴다"…신유빈이 보여준 나눔의 품격 ("Earn money like a dog, spend it like a king"… Shin Yu-bin demonstrates the true class of giving)
http://www.nvp.co.kr/news/articleView.html?idxno=319459
신유빈 지긋지긋하겠다…파리 동메달 뺏고→AG서 또 완파 "日 하야타에게 0승 8패 초약세" 천적과 차이나 스매시 8강 놓고 진검승부 (Shin Yubin must be fed up… Snatched bronze in Paris → Crushed again at the Asian Games. "Extremely weak against Japan's Hayata with 0-8 losses." A true test of skill against her nemesis, China Smash, for the quarterfinals)
https://www.spotvnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1011880
코트 밖에서 둘의 관계는 천적이란 단어만으로 설명하긴 어렵다.
하야타는 지난해 유럽 스매시에서 신유빈을 꺾은 뒤 일본 'TV도쿄'와 인터뷰에서 파리 올림픽 동메달 결정전을 함께 치른 신유빈에게 남다른 감정이 있다고 털어놨다.
올림픽이라는 큰 무대에서 서로 힘든 승부를 경험한 만큼 다른 선수와는 조금 다르다며 "그녀에게는 좋은 경기를 했으면 하는 마음이 있다"는 뜻을 밝힌 바 있다.
하지만 승부에서는 양보가 없다.
하야타 역시 이번 중국 전장에서 신유빈 성장세를 경계하고 있다.
그는 랠리즈에 "올해 두세 차례 정도 맞붙었다. (나 또한) 상대 전적에서 밀리는 선수와 경기할 때는 무언가를 바꾸려고 한다. 신유빈도 무언가 변화를 줄 것이라 생각한다"고 말했다.
그러면서 "나는 너무 많은 걸 준비하면 오히려 몸이 멈추는 유형이다. 그때그때 내 상태에 맞춰 대응하는 것이 굉장히 중요하다"며 변화와 응전을 열쇳말로 신유빈전을 전망했다.
신유빈에게는 또 한 번 설욕할 기회가 찾아왔다.
...
신유빈이 이번에는 지긋지긋한 '하야타 징크스'에 마침표를 찍을 수 있을지 주목된다.
(Their relationship off the court cannot be summed up simply by the term "arch-rivals."
After defeating Shin Yubin at the European Smash last year, Hayata revealed in an interview with Japan's TV Tokyo that she has special feelings for Shin Yubin, with whom she competed in the bronze medal match at the Paris Olympics.
She expressed her wish for her to have a good game, noting that she is a little different from other players as they have experienced tough matches against each other on the big stage of the Olympics.
However, there is no compromise in the match.
Hayata is also wary of Shin Yubin's growth in the current Chinese battlefield.
She told Rallys, "We have faced each other two or three times this year. When I compete against a player I have a losing record against, I try to change something. I think Shin Yubin will also make some changes."
She added,
"I am the type of person whose body actually freezes if I prepare too much. It is extremely important to respond according to my condition at the moment," predicting the match against Shin Yubin with change and response as the keywords.
...
Attention is focused on whether Shin Yu-bin can finally put an end to the dreaded
'Hayata jinx' this time.)
'지긋지긋했다' 신유빈, 日 하야타에 8전 전패 끝 첫 승…AG 패배 2주 만에 설욕 → 계속 천적 지우기에 나선다 ('Fed up with it' Shin Yubin secures first win after 8 consecutive losses against Japan's Hayata... Avenges AG defeat just two weeks later → Sets out to continue erasing her nemesis)
https://www.spotvnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1012017
'아시안게임 대실패' 탁구 삐약이 신유빈, 펑펑 울었다...'9전 전패' 일본 에이스 드디어 제압, WTT 8강 진출 (
'Asian Games Catastrophe' Table Tennis Rookie Shin Yubin Cries Profusely... Finally Defeats Japan's Ace, Who Had 9 Consecutive Losses, Advances to WTT Quarterfinals)
https://www.sportschosun.com/sports-news/2026-10-08/202610080100056810003643
신유빈은 8일 중국 베이징 수오강 파크 인피니티 아레나에서 열린 2026 월드테이블테니스(WTT) 중국 스매시 여자 단식 16강에서 일본의 하야타 히나(세계랭킹 6위)를 3대2(10-12, 13-11, 12-10, 6-11, 11-9)로 꺾었다. 신유빈은 드디어 하야타를 넘었다.
신유빈은 이달 초 막을 내린 2026년 아이치-나고야 아시안게임에서 아쉬운 결과를 받아들였다. 2023년 열린 항저우 대회에서 신유빈은 전지히와 함께 여자 복식에서 21년 만에 금메달을 목에 걸었다. 아시안게임에서 좋은 기억이 있기에 생애 두 번째 대회에서도 좋은 성과를 기대하는 시선이 많았다.
하지만 결과는 참혹했다. 여자 단체전, 혼합 복식에서 결승에 오르지 못해 동메달에 그쳤다. 여자 복식에서는 8강, 단식에서도 8강에서 무릎을 꿇고 말았다. 기대가 컸던 만큼 실망감이 커질 수밖에 없었다.
눈물만 흘릴 수는 없었다. 2028년 LA 올림픽이 2년도 남지 않았기에 아시안게임 실패를 양분 삼아 더 피땀을 흘릴 수밖에 없었다. 곧바로 WTT에 참가한 신유빈은 드디어 일본 천적을 제압했다. 하야타를 상대로 신유빈은 무려 9번 싸워 9번 패배했다. 2024년 파리 올림픽 동메달 결정전에서 신유빈을 제압한 것도 하야타였다.
(On the 8th, Shin Yubin defeated Japan's Hina Hayata (world No. 6) 3-2 (10-12, 13-11, 12-10, 6-11, 11-9) in the Round of 16 of the women's singles at the 2026 World Table Tennis (WTT) China Smash, held at the Shougang Park Infinity Arena in Beijing. Shin Yubin had finally overcome Hayata.
Shin Yubin had faced disappointing results at the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, which concluded earlier this month. At the 2023 Hangzhou Games, she had won a gold medal in women's doubles alongside Jeon Ji-hee—a feat achieved for the first time in 21 years. Given those fond memories, many had high hopes for her performance in this, her second Asian Games appearance.
However, the outcome was bitter. She failed to reach the finals in the women's team and mixed doubles events, settling for bronze medals. She was also eliminated in the quarterfinals of both the women's doubles and singles competitions. The disappointment was inevitably deep, given the high expectations.
She could not simply wallow in tears. With less than two years remaining until the 2028 Los Angeles Olympics, she had to use the Asian Games setback as fuel to work even harder. Immediately entering the WTT tournament, Shin Yubin finally defeated her Japanese nemesis. She had previously faced Hayata nine times and lost on every occasion; notably, it was Hayata who had defeated her in the bronze medal match at the 2024 Paris Olympics.)
www.facebook.com
