says
Shoo...nothing to see here. - zeio
says
Shoo...nothing to see here. - zeio
🏆 Top 1% Commenter
Well-Known Member
Well-Known Member
https://weibo.com/1498760141/PB1FSlW4D
乒乓世界TTW
25-7-14 09:47
美国当地时间7月13日10:00,纪念“乒乓外交”54周年暨中美乒乓球友好交流活动在美国拉斯维加斯市举行。本次活动由中国乒乓球协会及美国乒乓球协会联合主办,并受中国驻旧金山总领事馆大力支持,由内华达州美中文化协会协办。
驻旧金山总领馆总领事张建敏,中国乒协主席王励勤、秘书长何潇,美国乒协首席执行官沈伟妮出席活动并致辞。美国内华达州前州长史蒂夫·西苏莱克及拉斯维加斯市议员维多利亚·西曼的代表列席,共同见证了这一具有历史意义的时刻。
活动中,中美乒乓球队运动员深入当地社区文化中心,以女双、男双及混双配对形式展开5分制友谊赛。张建敏、王励勤、沈伟妮和美国队教练哈金斯基也组队切磋球技。
张建敏表示“乒乓外交”不仅做出了历史贡献,它所体现的精神在今天依然激励人们“加强人文交流,增进人民友好,共创美好明天”。
沈伟妮认为“体育拥有一种强大的力量,即使是最小的球也能承载友谊和理解的重量”。
王励勤期待“以银球为纽带,传承友谊,续写中美民间交往的新故事”。
(At 10:00 local time on July 13, commemorating the 54th anniversary of "Ping Pong Diplomacy", the friendly exchange of table tennis between China and the United States was held in Las Vegas, USA. The event was co-sponsored by the CTTA and the USATT, strongly supported by the Chinese Consulate General in San Francisco, and co-organized by the Nevada US-China Cultural Association.
Zhang Jianmin, Consul General of the Consulate General in San Francisco, Wang Liqin, Chairman of the CTTA, He Xiao, Secretary General, and Shen Weini, CEO of the USATT attended the event and delivered speeches. Representatives of former Nevada Governor Steve Sisulek and Las Vegas City Councilwoman Victoria Seaman attended the meeting to witness this historic moment.
During the event, the Chinese and American table tennis players went deep into the local community cultural center to play a 5-point friendly match in the form of women's doubles, men's doubles and mixed doubles. Zhang Jianmin, Wang Liqin, Shen Weini and USA team coach Hakinski also formed a team to exchange skills.
Zhang Jianmin said that "Ping Pong Diplomacy" has not only made historical contributions, but the spirit it embodied still inspires people to "strengthen cultural exchanges, enhance people-to-people friendship, and create a better tomorrow".
Shen Weini believes that "sports have a powerful force, and even the smallest ball can carry the weight of friendship and understanding".
Wang Liqin looks forward to "using the silver ball as a link to inherit friendship and continue to write new stories of Sino-US non-governmental exchanges".)
《那年那兔那些事儿》第二季 06 兔鹰合作 (Hare-Eagle Collaboration)
https://youtu.be/ucosde7R7bw?t=265
Hare A: Dear, you know what? From this very moment, the wheels of history have started turning.
《那年那兔那些事儿》第二季 07 花式弃权 (The Art of Abstention)
https://youtu.be/qWcN7cdo8AY?t=361
Hare A: Dear, when do you think we will have this advanced equipment?
Hare B: I don't know, dear. I just know that if we start working hard today, we will no doubt get to see this sooner than if we start working hard tomorrow.
Hare A: Then we will start today. One day, I will get to sit in the captain seat of my own aircraft carrier.
Hong Kong Residents See China's Mightiness by Visiting Liaoning Aircraft Carrier
USS Ronald Reagan and its battle group make a port call in Hong Kong
https://youtu.be/y_7IZ5iKHD8?t=80
TVB News at 7:30|5 July 2025|HONG KONG English Latest NEWS
https://youtu.be/S_u3LydFHQ4?t=740
China puts aircraft carrier Shandong on display in Hong Kong
https://youtu.be/7KK7XEK13VI?t=6
《那年那兔那些事儿》第二季 08 作客鹰家 (Visiting Eagle's House)
https://youtu.be/ncKDf8O_15k?t=265
Hare A: Dear, when do you think we will have this kind of national power?
Hare B: Dear, you know about the story of the Foolish Old Man Removes the Mountains? So long as we start to catch up now, then maybe our children will get to see. And if they won't, then so long as they continue to catch up, their children will probably get to see. If we don't do anything, then the Great Power Dream will forever be a pipe dream.
Hare A: Or we can simply move here?
Hare B: Eagle-chan's stuff are Eagle-chan's stuff. They also built it up bit by bit. Are you so naive to think that Eagle-chan worked their fingers to the bone on their infrastructure for others to enjoy? There is no such thing as a free lunch. Want an affluent life? Create it ourselves.
小球转动大球 中美乒乓外交纪事 5 闪亮的日子(凤凰大视野HD220318) (Chronicles of China-US Ping Pong Diplomacy 5 Shining Days)
https://youtu.be/Hwv5I6MjwIE?t=1407
Jan Berris/白莉娟: "And I hope that it's a period that we can get back to a mindset when we were thinking about, when Americans were thinking about China and Chinese were thinking about Americans in ways that we did 50 years ago, rather than the kind of mistrust and suspicion that we're bringing to the relationship now, because I think from that a lot of very good things evolved and came from that and I think there are many good things we can do in the future. It's quite extraordinary to think that that all came from this one little ball bouncing across the table 50 years ago."
乒乓世界TTW
25-7-14 09:47
美国当地时间7月13日10:00,纪念“乒乓外交”54周年暨中美乒乓球友好交流活动在美国拉斯维加斯市举行。本次活动由中国乒乓球协会及美国乒乓球协会联合主办,并受中国驻旧金山总领事馆大力支持,由内华达州美中文化协会协办。
驻旧金山总领馆总领事张建敏,中国乒协主席王励勤、秘书长何潇,美国乒协首席执行官沈伟妮出席活动并致辞。美国内华达州前州长史蒂夫·西苏莱克及拉斯维加斯市议员维多利亚·西曼的代表列席,共同见证了这一具有历史意义的时刻。
活动中,中美乒乓球队运动员深入当地社区文化中心,以女双、男双及混双配对形式展开5分制友谊赛。张建敏、王励勤、沈伟妮和美国队教练哈金斯基也组队切磋球技。
张建敏表示“乒乓外交”不仅做出了历史贡献,它所体现的精神在今天依然激励人们“加强人文交流,增进人民友好,共创美好明天”。
沈伟妮认为“体育拥有一种强大的力量,即使是最小的球也能承载友谊和理解的重量”。
王励勤期待“以银球为纽带,传承友谊,续写中美民间交往的新故事”。
(At 10:00 local time on July 13, commemorating the 54th anniversary of "Ping Pong Diplomacy", the friendly exchange of table tennis between China and the United States was held in Las Vegas, USA. The event was co-sponsored by the CTTA and the USATT, strongly supported by the Chinese Consulate General in San Francisco, and co-organized by the Nevada US-China Cultural Association.
Zhang Jianmin, Consul General of the Consulate General in San Francisco, Wang Liqin, Chairman of the CTTA, He Xiao, Secretary General, and Shen Weini, CEO of the USATT attended the event and delivered speeches. Representatives of former Nevada Governor Steve Sisulek and Las Vegas City Councilwoman Victoria Seaman attended the meeting to witness this historic moment.
During the event, the Chinese and American table tennis players went deep into the local community cultural center to play a 5-point friendly match in the form of women's doubles, men's doubles and mixed doubles. Zhang Jianmin, Wang Liqin, Shen Weini and USA team coach Hakinski also formed a team to exchange skills.
Zhang Jianmin said that "Ping Pong Diplomacy" has not only made historical contributions, but the spirit it embodied still inspires people to "strengthen cultural exchanges, enhance people-to-people friendship, and create a better tomorrow".
Shen Weini believes that "sports have a powerful force, and even the smallest ball can carry the weight of friendship and understanding".
Wang Liqin looks forward to "using the silver ball as a link to inherit friendship and continue to write new stories of Sino-US non-governmental exchanges".)
《那年那兔那些事儿》第二季 06 兔鹰合作 (Hare-Eagle Collaboration)
https://youtu.be/ucosde7R7bw?t=265
Hare A: Dear, you know what? From this very moment, the wheels of history have started turning.
《那年那兔那些事儿》第二季 07 花式弃权 (The Art of Abstention)
https://youtu.be/qWcN7cdo8AY?t=361
Hare A: Dear, when do you think we will have this advanced equipment?
Hare B: I don't know, dear. I just know that if we start working hard today, we will no doubt get to see this sooner than if we start working hard tomorrow.
Hare A: Then we will start today. One day, I will get to sit in the captain seat of my own aircraft carrier.
Hong Kong Residents See China's Mightiness by Visiting Liaoning Aircraft Carrier
https://youtu.be/y_7IZ5iKHD8?t=80
https://youtu.be/S_u3LydFHQ4?t=740
https://youtu.be/7KK7XEK13VI?t=6
《那年那兔那些事儿》第二季 08 作客鹰家 (Visiting Eagle's House)
https://youtu.be/ncKDf8O_15k?t=265
Hare A: Dear, when do you think we will have this kind of national power?
Hare B: Dear, you know about the story of the Foolish Old Man Removes the Mountains? So long as we start to catch up now, then maybe our children will get to see. And if they won't, then so long as they continue to catch up, their children will probably get to see. If we don't do anything, then the Great Power Dream will forever be a pipe dream.
Hare A: Or we can simply move here?
Hare B: Eagle-chan's stuff are Eagle-chan's stuff. They also built it up bit by bit. Are you so naive to think that Eagle-chan worked their fingers to the bone on their infrastructure for others to enjoy? There is no such thing as a free lunch. Want an affluent life? Create it ourselves.
小球转动大球 中美乒乓外交纪事 5 闪亮的日子(凤凰大视野HD220318) (Chronicles of China-US Ping Pong Diplomacy 5 Shining Days)
https://youtu.be/Hwv5I6MjwIE?t=1407
Jan Berris/白莉娟: "And I hope that it's a period that we can get back to a mindset when we were thinking about, when Americans were thinking about China and Chinese were thinking about Americans in ways that we did 50 years ago, rather than the kind of mistrust and suspicion that we're bringing to the relationship now, because I think from that a lot of very good things evolved and came from that and I think there are many good things we can do in the future. It's quite extraordinary to think that that all came from this one little ball bouncing across the table 50 years ago."
Last edited: