This user has no status.
well done jun, but that serve beats everything:
It may not good translation but I would like to try.
Reporter: R
Jun Mizutani: M
TIME
3:00 M: My service cheats my opponents. It’s like a magician.
3:10 R; Now Mizutani’s magic show!
3:30 R: How many magic services do you have?
M: A lot of. More than 20 services. I guess other players have 6 to 7.
4:09 R: A right-angled service is his most elated one.
It is said that his high speed swing and side spin produces a right-angled service.
4:30 M: Yes, it is a very good service. Hope I had it at my previous matches.
5:12 R: What do you think is the important factor for your service?
M: Deceiving the rotation of the ball. So it is good that each service shows the same course to the opponent court.
6:10 R: His form of service has also the magic.
6:20 M: After hitting the ball, I change the swing slightly this way to deceive the rotation.
6: 57 M: It aims to disturb my opponent’s mental condition.
........
Thanks for the translation mateIt may not good translation but I would like to try.
Reporter: R
Jun Mizutani: M
TIME
3:00 M: My service cheats my opponents. It’s like a magician.
3:10 R; Now Mizutani’s magic show!
3:30 R: How many magic services do you have?
M: A lot of. More than 20 services. I guess other players have 6 to 7.
4:09 R: A right-angled service is his most elated one.
It is said that his high speed swing and side spin produces a right-angled service.
4:30 M: Yes, it is a very good service. Hope I had it at my previous matches.
5:12 R: What do you think is the important factor for your service?
M: Deceiving the rotation of the ball. So it is good that each service shows the same course to the opponent court.
6:10 R: His form of service has also the magic.
6:20 M: After hitting the ball, I change the swing slightly this way to deceive the rotation.
6: 57 M: It aims to disturb my opponent’s mental condition.
........
Thats awesome
We did have a discussion thread about it. Now where are they..